From the first Christmas special in Downton Abbey, Maggie Smith as the Dowager Duchess, another old lady (from Downton Abbey, Christmas special closing Season 2, referred to below)
Friends and readers,
For this Christmas, I thought I’d share a Victorian ghost story for Christmas (that’s what they characteristically wrote most often for Christmas, ghost stories), happily even now still on line, and then offer a reading of it, which (I think) shows she is replying to Dickens’s still famous Christmas Carol.
A contemporary illustration that accompanied Oliphant’s fine late gothic ghost (self-reflexive), “The Library Window.”
So now first you must read the story: gentle friends, it is not overlong at all: “Old Lady Mary”, one of Margaret Oliphant’s remarkable Tales of the Seen and the Unseen.
And now what it means, or how I read it:
Upon my first reading:
In brief a very old lady, ‘Old Lady Mary’, who is very rich and alone, takes the daughter of a distant cousin, nearly a child, young Mary, or Mary, who is without anyone else to turn to, into her house. She is all that can be loving and tender and good to the child as she brings her up. She is then told that she must make a will out which will leave her money to young Mary, but cannot get herself to do it. She must make some provision for this girl whom she has nurtured to become a lady without skills in any marketplace. But Old Lady Mary cannot face the reality she will die, has always herself been because of her wealth sheltered. (Like Austen’s Mr Woodhouse in Emma). Lady Mary also resents advice, and avoids the lawyers by playfulness. But contradictorily, because she loves the girl and knows how destitute the girl will be, writes a codicil, leaving everything to young Mary, but she hides it away.
She dies, and the young girl is left desolate.
The story proper begins here, and we are taken through the young Mary’s fear when her aunt dies, her sense of emotional loss, her humiliations at the hands of the family who take over Lady Mary, her guardian’s house. They don’t mean to hurt her, but they put her in her place. Mary is now their servant. Now at the very end of the story we are told it was finally found, but that is put last, a sort of coda, not part of story proper, as if what will ruin it and is not important! What’s important is the story as told from the point of view of Old Lady Mary after she has died — when she is a ghost, trying to make contact and reparation, so very anxious to make contact, and finding, alas, retrieval of the basic situation seems impossible; it is too late. Her presence is felt but the human beings act towards her frivolously, foolishly. Ghosts make them uncomfortable, especially restless ones
Cover illustration to a volume titled Restless Spirits: John A. Williams for Mary Heaton Vorse, “The Second Wife” (1912)
For Old Lady Mary is desperate to make contact with the young Mary. She also wants more than emotional catharsis, forgiveness, and release. She wants to help her adopted child. (Think Tiny Tim.) She wants more than to compensate; she wants to retrieve, to make up for past mistakes, and finds she cannot make genuine contact. She has convinced herself her attempts, what she did was unselfish because there’s the codicil to be found and then the young Mary will own the house where she is now a servant. But she has to recognize not so. Ghosts are laughed at or make people nervous. Their paraphernalia is absurd. Who takes knocks and dragging sounds seriously?
For me reading this Dickens’s A Christmas Carol leaps to mind. Scrooge retrieves so much via the enigmatic and silent ghosts. Like Gaskell (Trollope too), Oliphant while so admiring of Dickens, saw his flaws. Time cannot be retrieved, what we were, we still are. What happened, happened. The past is not suddenly to be undone. Oliphant also has some fun gently mocking the way ghosts are treated in stories. Her story is done from the ghost’s POV. The curious effect of this is to make us believe in Lady Mary as a ghost; to take her seriously. Her tales of the seen and unseen are not for people who want titillation or reassurance.
The climax of the story is in a obscure but precisely described vision that comes to Mary. From all her troubles and the disquiet and upset brought on by Lady Mary’s efforts themselves (presented as comic), the young Mary grows ill, and, as in a dream, for a split second, thinks she sees Lady Mary who thinks she is seen. In that moment the girl holds out her hand and Lady Mary feels she has been forgiven. After all Old Lady Mary then feels she needs no nothing more. That’s it. At the same time we get a sense the young Mary and the old Lady Mary were face to face. But we are not sure. It might just be in the ghost’s mind! Young Mary never fully explains what she feels because people would laugh, and she’s not sure what she saw though she did from the beginning forgive & never hated her ex-guardian. She was taught by the old lady not to expect much. Mary is our modest Victorian heroine. Fanny Price, Jane Eyre, sans the rage. I ask my 2020 readers is not this more sophisticated and true to life than A Christmas Carol?
The last line of the story proper (as told by the ghost) is enigmatic: ‘Everything is included in pardon and love’. And then that sort of coda by an impersonal narrator which I told you about.
It’s very delicately done. All the wintry imagery. Scenes of snow, of darkness, ice abound. Early in the story there’s a remarkable moment in Lady Mary’s consciousness when she realizes she is dead. To me there is something in this which refuses the sentimentality of most ghost stories. One reason Oliphant’s ghost stories are so powerful is they are hard — her Beleaguered City reminds me of Camus’s La Peste. Whatever her religious beliefs were, Oliphant was not complacent about what if anything lies behind that “Open Door” (the title of another of her powerful ghost stories), this one taking place in Scotland. These stories might be said to belong to Scots gothic traditions.
As we all know, the ghosts make contact with Scrooge, and he retrieves himself, and is re-formed and the story ends in forgiveness and love. What we may not know is A Christmas Carol is highly unusual ghost story in that the ghosts are ultimately benevolent in purpose. It’s a comforting parable. In comparison, “Old Lady Mary” offers no certainty, and no sense of justice. The codicil is found by chance, and almost not found in that coda. We are also not told much about what happens afterwards except now the ghost appears no more to young Mary. Old Lady Mary can go wherever or rest wherever because she is satisfied with her illusion of contact. We assume things get better for young Mary, but don’t know for sure. But most ghost stories are mischievous, the ghosts malevolent, people who had nothing to do with the original evil act, are often shattered, they are Kafkaesque.
****************************************************
Several years later: I offer a qualification after trying to teach it to students and listening to their readings and replies:
The Lost Ghost, from a modern volume imitating Edwardian illustrations
The students wanted some redemption or hope beyond the idea young Mary will inherit enough. They said there is a kind of general accounting: Old Lady Mary does not get to reach out to her niece directly, cannot have the satisfaction for sure which she is reaching out for soon after the tale opens. So the ghost is taught a lesson as are we the readers. She could have had while they were still living the girl understand she was sorry for the way she made out her will; had she said something before dying perhaps somehow the girl would have guessed the ghost was pointing to where the will was and the will would have been found quickly. Plus it does happen that there is understanding and forgiveness in the ambiguous encounter. Me to students: the final events are left ambiguous. We do not know for sure that the girl got the money she so desperately needed, but I will agree that enough is put before us to assume so. Perhaps it was perverse of me not to admit this possibility …
Nonetheless, I was more than ever persuaded Oliphant had typical Dickens’ and probably other Christmas season texts in mind where all is made up for in a gush of end-of-story forgetfulness. She felt real life experience and whatever was beyond was not being taken seriously enough.
Again we have a heroine’s text in effect and this l’ecriture-femme, with its circular structure and ending. Much of the story is spent in Lady Mary as a ghost’s mind — that alone is very unusual. “Old Lady Mary” is even more unusual than Trollope’s “Christmas at Thompson Hall” — in that almost all ghost stories, we are not permitted to get close to the ghost. They are kept at a distance. Again, they are mostly scary, malevolent, Kafka-esque figures. Dickens’s benign ghosts are a high rarity. The intensely benign aim of ghost Lady Mary’s efforts is as rare. And to show us the ghost failing to reach, her grief, clumsiness, how these ambiguous wispy signals are the ghost trying is startling. Margaret Oliphant did believe in ghosts — she imagined them as carrying over human emotions to this new supernatural state — rather like Dante whom her “Land of Darkness,” another tale of the “seen and unseen” alludes to.
Games with the Planchette: Thomas barrow, footman (Robert James Collier), Mrs Patmore, cook (Leslie Nicol), Miss O’Brien, lady’s maid (Siobhan Finneran), Marigold Shore (Sharon Small, planted mistress of a guest male aristocrat (from Christmas special, 2nd season, Downton Abbey)
Mrs Hughes (Phyllis Logan) to Daisy (Sophie McShea): Well I don’t believe they play boardgames … ”
Of course this could be fodder for a spiritual medium. To my mind this might show us how Oliphant understood the absurdity of what happens at seances. My outstanding favorite line from Downton Abbey occurs when the housekeeper speaks wryly to Daisy, the kitchen maid’s question, “Don’t you believe in spirits?” that she does not believe they play board-games.
Oliphant was a firm believer in the afterlife. I should stress that. These are not the kinds of ghost stories where the story is strictly speaking a metaphor. In Oliphant’s case her husband, both sons, nephew and a niece all pre-deceased her. To believe they carried on elsewhere was apparently one way she could endure her raw grief and continual sense of desperate loss.
I found it a more moving story than I did the first time. I now think it’s a kind of twin to “Christmas at Thompson Hall” (see also Lucia Constanza’s talk), which I see as a tale of comic but intense social anguish, in the couple of ways I’ve suggested – a riposte to the over-expectations that this yearly ritual can inflict on people.
John Millais, “Christmas Story-Telling,” “Christmas Supplement,” London News, 20 December 1862
Ellen